Voilà le bug du Bitmap-Text-qui-est-quand-même-flou ! Les 2 champs sont statics, inclus dans un clip lui-même inclu dans un clip (en 0,0), tout en coordonnées entières et sans transformation (le fla est ici)

Le but du jeu est de trouver la cause du bug (c'est facile avec le fla), et de trouver le moyen le plus élégant pour le résoudre

Et question subsidiaire pour Adobe : "Les gars quand vous aurez fini de changer le styles des panneaux dans Flash, vous pourriez corriger ce genre de trucs qu'on se traine depuis Flash MX 2004 ?"